結婚式当日まで内緒にしていたドレス姿
The bride's look that she kept secret until the wedding day.

どんな反応をしてくれるか
ドキドキしたな～…

一生に一度の晴れ姿
Once-in-a-lifetime bride look.

大切な家族との時間をつくって
ファミリーミートでお披露目
Time with precious family.

”ママ　さいごのお支度をお願いします”
”パパ　バージンロードを一緒に歩いてください”

そうお願いをされた親御様は
いつもの笑顔で迎えてくれる
You will be greeted with your usual smile.

国境を超えた愛がカタチになる
Love that transcends borders takes shape.

沢山の愛に包まれながら
アフターセレモニースタート▶▷▶
The after ceremony begins surrounded by lots of love.

フラワーシャワーの後は
広島ならではのもみじ饅頭を

日本の文化を感じていただけるように
菓子まきをイメージした”もみじ饅頭まき”
This is an arrangement of Japanese culture!!

ゲットしたゲスト様のガッツポーズ!!

披露宴のお席は
エスコートカードでご案内

ひとりひとり心のこもった
エスコートを
Prepare a heartfelt escort card for each person.

ケーキは広島らしさを存分に！
Enjoy the uniqueness of Hiroshima!

レモンケーキを
”宮島のしゃもじ”で
ファーストバイト
Feed each other cake at “Miyajima Shamoji”.

ゲストの皆様にもケーキを食べてほしい思いから
スプーンに運命のリボンをくくりつけ
ケーキプルズ
Tie the ribbon of fate on a spoon and share the cake.

友人や家族しかしらない新郎新婦様の
トリセツをゲスト様へインタビュー
We will introduce you to the instruction manual for brides and grooms that only friends and relatives know about.

心温まる時間で愛も深まります
Love deepens with heartwarming moments.

後半の歓談時間は
ロケーションが最高な
貸切ガーデンで
フルーツピンチョス＆アイスブッフェ
Fruit pinchos & popsicle buffet in a spectacular location.

新郎さんから新婦お父さんに「あ～ん」（笑）

感謝の手紙は
A letter of gratitude

新婦様から新婦様のお母様へ
From the bride to the bride's mother

新郎様から新婦様のお父様へ
From the groom to the bride's father

想いを伝えます
I will convey my thoughts.

遠方でご列席が叶わなかった
新郎親御様

テレビ電話をつないで
ゲストの皆様へご挨拶

愛は国境を超えることが出来る
love can cross borders.

それが大切なゲスト様に伝わる結婚式
A wedding ceremony that conveys this to your important guests.